Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

to waive a counsel

Толкование Перевод

1 waive a counsel

Юридический термин: отказаться от адвоката, отказаться от защитника

Универсальный англо-русский словарь > waive a counsel
2 waive

1) отказываться (от права, требования, привилегии)

2) не требовать выполнения чего-л.

•

to waive a counsel — отказаться от адвоката, защитника;

to waive a hearing — отказаться ( за признанием подсудимым вины) от судебной процедуры слушания своего дела;

to waive a jury trial — отказаться от слушания дела судом присяжных;

to waive an immunity — отказаться от иммунитета;

to waive an indictment — отказаться от процедуры преследования по обвинительному акту ( с вытекающими из неё процессуальными гарантиями);

to waive an objection — снять возражение;

to waive a privilege — отказаться от привилегии;

to waive a trial — отказаться от процедуры судебного слушания дела ( с вытекающими из неё процессуальными гарантиями);

to waive defence — отказаться от защиты;

to waive (one's) right — отказаться от права;

to waive over to the court — обратиться к суду с заявлением об отказе от права;

to waive proof — отказаться ( за признанием вины) от процедуры доказывания перед судом;

to waive the jurisdiction — отказаться от слушания дела в данном суде

Англо-русский юридический словарь > waive
3 waive

отказаться от

to waive immunity — отказаться от иммунитета

to waive a privilege — отказаться от привилегии

to waive an immunity — отказаться от иммунитета

to waive a counsel — отказаться от адвоката, защитника

English-Russian big medical dictionary > waive
4 waive

[weɪv]
гл.

1)

а) юр. отказываться (от права, требования)

to waive a counsel — отказаться от адвоката

to waive privilege — отказаться от привилегии

Syn:

forgo

б) не требовать выполнения чего-л.

2) временно откладывать, откладывать на неопределённое время

3) уст. уклоняться (от спора, темы)

Англо-русский современный словарь > waive
5 waive the right to counsel

Юридический термин: отказаться от права на помощь адвоката

Универсальный англо-русский словарь > waive the right to counsel
6 assigned counsel

юр. защитник по назначению

counsel for the defendant — защитник или защита обвиняемого

remarks by counsel — замечания адвоката, защитника по делу

his counsel got him off — защитник спас его от наказания

to waive a counsel — отказаться от адвоката, защитника

waiver of counsel — отказ от адвоката, защитника

English-Russian base dictionary > assigned counsel
7 defence counsel

юр. защитник

counsel for the defence — защитник

counsel for the defense — защитник

assigned counsel — защитник по назначению

waiver of counsel — отказ от адвоката, защитника

to waive a counsel — отказаться от адвоката, защитника

English-Russian base dictionary > defence counsel
8 right to choose or waive counsel

Юридический термин: право на выбор и отказ от адвоката

Универсальный англо-русский словарь > right to choose or waive counsel
9 give up

1. phr v отказаться

he had to give up studying because of his poor health — из-за плохого здоровья он вынужден был оставить учёбу

to give up the thought — отказаться от мысли

to give away an opportunity — отказаться от возможности

declined to give evidence — отказался давать показания

2. phr v бросить

you should give up smoking — вам надо бросить курить

to give a dare — бросить вызов

to give up being on the bend — бросить пить

to give the creeps — привести в содрогание, бросить в дрожь

3. phr v оставить

he was forced to give up his native country — он был вынужден покинуть родину

to give an enema — ставить клизму

to give ap hope — оставить надежду

to give oneself a treat — доставить себе удовольствие

to give the go-by — обогнать, опередить, оставить позади

4. phr v уступить; сдавать

to give up a seat — уступить место

give evidence as a witness — давать свидетельские показания

give gave given — давать; дарить; предоставлять; платить

decline to give evidence — отказываться давать показания

declining to give evidence — отказ давать показания

to give up the goodwill — уступить права на фирму

5. phr v сдаться

I give up! — сдаюсь!

6. phr v выдать

to give good counsel — дать хороший совет

I cannot give more — я больше дать не могу

to give a whistle — свистнуть, дать свисток

to give a stupid answer — дать глупый ответ

to give bail — дать поручительство, поручиться

7. phr v отказываться, признать безнадёжным, неразрешимым; махнуть рукой

he is given up by the doctors — врачи считают его безнадёжным

you were very late so we gave you up — вы так опаздывали, что мы потеряли всякую надежду на ваш приход

they gave him up for lost — они оставили всякую надежду найти его

give us your fist — дайте руку

give up claim — отказываться от требования

give up demand — отказываться от требования

give up the office of — отказываться от поста

to give with a free hand — давать щедрой рукой

8. phr v разочароваться; перестать верить

9. phr v предаваться

she has given herself up to the study of music — она посвятила себя занятиям музыкой

to give way to grief — предаваться отчаянию

to give oneself over to dreams — предаваться мечтам

10. phr v уст. передавать, вручать

give in — подавать, вручать

give over — передавать, вручать

Синонимический ряд:

1. break (verb) break; leave off

2. despair (verb) despair; despond

3. drop (verb) dismiss; drop; skip

4. grant (verb) accord; allow; bestow; concede; deign; give in; grant; show; yield

5. relinquish (verb) abandon; cede; give over; hand over; lay down; leave; relinquish; resign; surrender; waive

6. stop (verb) desist; discontinue; quit; stop

English-Russian base dictionary > give up

См. также в других словарях:

Godinez v. Moran — SCOTUSCase Litigants=Godinez v. Moran ArgueDate=April 21 ArgueYear=1993 DecideDate=June 24 DecideYear=1993 FullName=Salvador Godinez, Warden, Petitioner v. Richard Allan Moran USVol=509 USPage=389 Citation= Prior= Subsequent= Holding=The… … Wikipedia
Miranda warning — The Miranda warning (also referred to as Miranda rights) is a warning that is required to be given by police in the United States to criminal suspects in police custody (or in a custodial interrogation) before they are interrogated to inform them … Wikipedia
Indiana v. Edwards — Infobox SCOTUS case Litigants = Indiana v. Edwards ArgueDate = March 26 ArgueYear = 2008 DecideDate = June 19 DecideYear = 2008 FullName = State of Indiana v. Ahmad Edwards USVol = 554 USPage = Citation = Prior = Conviction reversed by the… … Wikipedia
Admission to the bar in the United States — For information on individual state bars, see state bar association. Legal education in the United States … Wikipedia
Competency evaluation (law) — In the United States criminal justice system, a competency evaluation is an assessment of the ability of a defendant to understand and rationally participate in a court process. Competency was originally established by the Supreme Court of the… … Wikipedia
Michigan v. Jackson — Supreme Court of the United States Argued December 9, 1985 Decided April 1, 1986 … Wikipedia
Sixth Amendment to the United States Constitution — The Sixth Amendment of the United States Constitution sets forth rights related to criminal prosecutions in federal courts. The Supreme Court has ruled that the principal rights guaranteed by this amendment are so fundamental and important that… … Wikipedia
Oregon v. Bradshaw — Supreme Court of the United States Argued March 28, 1983 Decided June 23, 1983 … Wikipedia
Lloyd Cutler — Lloyd Norton Cutler (November 10, 1917–May 8, 2005) was an American attorney, who served as White House Counsel during the Democratic administrations of Presidents Carter and Clinton. He was also the trainer of the former Vice President of the… … Wikipedia
SCO v. IBM — SCO ControversySCO v. IBM is a civil lawsuit in the United States District Court of Utah. The SCO Group asserted that there are legal uncertainties regarding the use of the Linux operating system due to alleged violations of IBM s Unix licenses… … Wikipedia
United States Congress — For the current Congress, see 112th United States Congress. United States Congress 112th United States Congress … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to waive a counsel

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to waive a counsel

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: